Ejemplos del uso de "westen" en alemán con traducción "запад"

<>
Ist der Westen dafür bereit? Готов ли к этому Запад?
Den Begriff "Westen" neu bestimmen Новое определение Запада
Was kann der Westen tun? Что может сделать Запад?
Und nicht nur im Westen. И это относится не только к Западу.
Der Wilde Westen des Elektronikmülls Дикий Запад и электронные отходы
Was der Westen tun kann Что может сделать Запад?
Im Westen gab es Neanderthaler; На Западе были неандертальцы;
Wird der Westen westlich bleiben? И останется ли Запад западным?
Hier bin ich im Westen. Сейчас я здесь, на западе.
Der Westen muss vorsichtig sein: Запад должен делать осторожные шаги.
Was genau also ist der Westen? Так, что же такое Запад?
Der Westen muss Belgrads Sirenengesang ignorieren. Запад должен игнорировать слова и действия Белграда.
Der Libanon orientiert sich nach Westen Ливан идет в сторону Запада
Und welche Politik verfolgt der Westen? И какова же политика Запада?
Was also sollte der Westen tun? Так что же стоит предпринять Западу?
Frühling in Arabien, Niedergang im Westen Арабский расцвет, увядание Запада
Sie begannen dem Westen zu sagen: Стали говорить Западу:"
Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen. Я вырос на западе Украины.
Das wurde im Westen nicht richtig erkannt; Запад так и не понял этого должным образом.
Georgiens Traum vom Westen lebt wieder auf Оживление грузинской мечты о Западе
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.