Ejemplos del uso de "wichtigste" en alemán con traducción "важный"
Traducciones:
todos2710
важный2248
значительный72
важнейший63
существенный34
самое главное30
значимый27
ведущий16
самый главный5
весомый1
главенствующий1
otras traducciones213
Das wichtigste ist, was wir - was sie erleben.
То, на что мы, вернее, они смотрят в этом возрасте - это и есть самое важное.
"Das ist natürlich mit das Wichtigste," sagt Abbott.
"Это, конечно, одна из самых важных вещей", говорит Эбботт.
Der wichtigste Teil des Kreislauftauchgeräts sind die Sauerstoffsensoren.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.
Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
Завтрак - самый важный приём пищи за весь день.
Das wichtigste Element ist jetzt die neue US-Regierung.
Самым важным фактором сейчас является новая администрация США.
Ihre nächste Entscheidung könnte die wichtigste in Ihrem Leben sein.
Ваше следующее решение может быть самым важным в жизни.
Die großen Städte stellen damit die wichtigste Entwicklungsherausforderung überhaupt dar.
Таким образом, города представляют собой самую важную проблему для развития из всех.
Aber die wichtigste und am meisten beliebteste Sportart ist Fußball
Но самый важный и любимый вид спорта - это футбол.
Der wichtigste Punkt auf der Tagesordnung ist die Nachfolge Fischers.
Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера.
Demokratische politische Stabilität ist der wichtigste Vorbote für finanzielle Entwicklung.
Демократическая политическая стабильность является самым важным вестником финансового развития.
Andernfalls würde man damit die wichtigste Frage außer Acht lassen:
Другой путь поставил бы под сомнение самый важный вопрос:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad