Exemplos de uso de "wie hoch" em alemão
Traduções:
todos51
outras traduções51
Wie hoch ist das Budget für Schutzausrüstung?
Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения?
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, erwischt zu werden?
надо прикинуть, вероятность быть пойманным,
Aber dann verhandeln wir, wie hoch sie dafür bezahlt werden.
Потом мы договариваемся, за что они получат плату.
Ist das Bauland schon erschlossen und falls nicht, wie hoch sind die Erschließungskosten?
Разработан ли строительный участок и если нет, то какова стоимость разработки?
Wie hoch ist aber eigentlich der Prozensatz von Ihnen, die ihn so mögen?
Но каков процент действительно любящих крепкий насыщенный кофе тёмной обжарки?
Ich meine, wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass alle 10 bereit sind aufzuhören?
Я имею в виду - каковы шансы, что все эти десять человек готовы прерваться в этот момент?
Doch wie hoch der Preis einer globalen Finanzrettungsaktion auch sein mag, eines steht fest:
Однако, какой бы не была цена выхода из глобальных экономических трудностей, очевидно одно:
Wie hoch ist wohl die Wahrscheinlichkeit, dass dies einen Gipfel der menschlichen Entwicklung darstellt?
Какова вероятность того, что перед нами олицетворение одной из вершин развития человека?
Es gibt eine Diskussion darüber, wie hoch die Belastung für zukünftige Generationen sein wird.
Идут обсуждения о том, насколько существенную часть данной ноши оставить будущим поколениям.
Doch wie hoch dieser Sieg ausfiel und warum sich die USA durchsetzten ist schwer zu sagen.
Но насколько выиграли США и почему они выиграли, - сложно объяснить.
Wie hoch sind nun die hedonistischen Opportunitätskosten, wenn man sechs Milliarden Pfund für diese Gleise ausgibt?
Итак, в чем с гедонистической точки зрения смысл тратить 6 миллиардов фунтов на эти рельсы?
Es stellt sich dann lediglich die Frage, wie hoch der staatliche Anteil sein muss, damit er gerecht bleibt.
Единственная проблема заключается в том, какая часть дохода, забираемая правительством, может считаться справедливой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie