Ejemplos del uso de "woher" en alemán con traducción "откуда"

<>
Traducciones: todos104 откуда60 otras traducciones44
Woher kommt eine solche Wut? Откуда берется такая ярость?
Woher bekommen wir diese Modelle? Откуда же берутся модели?
Aber woher kamen die Schotten? Однако откуда происходят шотландцы?
Also woher kommt diese Ordnung? Откуда происходит этот порядок?
Woher willst du das wissen? Откуда ты хочешь это узнать?
Woher kam die Inspiration dafür? Откуда они черпали вдохновение?
Woher wollen wir das wissen? Откуда мы это знаем?
Ich wusste nicht, woher es kam. Я не знал, откуда это пришло.
Woher kommen diese ganzen Viren also? Так откуда же они все берутся?
Woher hast du diese alten Münzen? Откуда у тебя эти старые монеты?
Aber woher werden wir die Software erhalten? Но откуда появится программное обеспечение?
Was ist Moral und woher stammt sie? Что такое нравственность, и откуда она берётся?
Doch woher soll die gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit kommen? Но откуда взяться повышенной конкурентоспособности?
Woher hatten ihre Studenten all dieses Wissen? Откуда это узнали студенты?
Es ist ohne Bedeutung, woher er kommt. Не имеет значения, откуда он.
Woher wusstest du, dass wir hier sind? Откуда ты знал, что мы здесь?
Ich werde nicht vergessen, woher ich komme. Я не забуду, откуда я.
Ich weiß nicht, woher die Inspiration kommt. Я не знаю, откуда приходит вдохновение.
Woher sollen die benötigten neuen Truppen kommen? Откуда прибудут новые необходимые войска?
Woher wissen wir, dass es Unrecht ist? Откуда мы знаем, что это плохо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.