Ejemplos del uso de "wohnung" en alemán con traducción "квартира"

<>
Er wohnt in einer Wohnung. Он живёт в квартире.
Hat die Wohnung drei Zimmer? В квартире три комнаты?
Überall in der Wohnung ist Wasser. Во всей квартире вода!
Die Wohnung ist zur Zeit vermietet Квартира в настоящее время сдана
Ich lebte in meiner eigenen Wohnung. Я жила в своей собственной квартире.
Sie zog in eine neue, komfortablere Wohnung. Она переехала на новую, более удобную квартиру.
Ich bin in eine neue Wohnung umgezogen. Я переехал в новую квартиру.
Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder. Я делю квартиру со своим братом.
Wir träumen davon, in unsere Wohnung zurückzukehren. Мы мечтаем вернуться в свою квартиру.
Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten. Мы хотим снять квартиру в городе.
Jeder der jemand war hatte dort eine Wohnung. Каждый, кто был кем-нибудь, имел тут квартиру.
Wir träumen von einer Rückkehr ins unsere Wohnung. Мы мечтаем о возвращении в нашу квартиру.
Die Wohnung, in welche wir eintraten, war hell erleuchtet. Квартира, в которую мы вошли, была ярко освещена.
Die Besitzer der Wohnung führten alle Arbeiten selbst aus. Все работы были выполнены самостоятельно владельцами квартиры.
Maria sprach davon, dass sie eine Wohnung kaufen wolle. Мария говорила о том, что хочет купить квартиру.
Dies ist ein Bild von meiner Frau in meiner Wohnung. Это портрет моей жены в квартире.
Genau hier befindet sich meine alte Wohnung in San Francisco. Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско.
um 14h nachmittags in meiner Wohnung in Skowhegan in Maine. около двух пополудни в Скоухегане, Майн - это в моей квартире.
Für eine Gemüsepflanze ist meine Wohnung ungefähr so fremd wie das Weltall. Ну а для овощей моя квартира должна казаться такой же чужой как космическое пространство.
Auch wir könnten unser Leben in den vier Wänden einer Wohnung verbringen. Мы тоже могли бы жить своей жизнью в пределах наших квартир.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.