Ejemplos del uso de "zuerst" en alemán

<>
Zuerst, welches Jahr war es? Какой это был год?
Was sollen wir zuerst machen? Поэтому необходимо определиться, что нам следует делать в первую очередь.
Zuerst können wir das probieren. Для начала, попробуем так:
Zuerst zum Ziel des Buches. Прежде всего - цель.
Zuerst haben wir die Bevölkerung. Первый сомножитель - население.
Zuerst, Sie sollen mir glauben. Прежде всего, вы должны мне поверить.
Gut lasst mich zuerst etwas zurückgehen. С вашего позволения я приготовлю экспонат.
Zuerst versuchte sie es mit Stricken. Первую структуру она просто связала, не в технике "кроше".
Zuerst fühle ich immer den Puls. Я всегда начинаю с пульса,
Wir müssen sie zuerst einmal finden. Мы должны заранее их находить.
Also zuerst einmal, was sind Insekten? Ну, во-первых, что они такое?
Sie wollte es zuerst nicht sagen. И она неохотно ответила.
Die Reichen und Mächtigen kamen zuerst raus. богатые и власть имущие покинули его первыми.
Doch die Reichen müssen zuerst aktiv werden. Но богатые должны начать первыми.
"Zuerst müsst ihr die Regeln perfekt kennen." "Для вашей работы вы должны идеально знать правила".
Wir werden das zuerst an Mäusen machen. Мы проверяем её на мышах.
Zuerst ist da natürlich der wirtschaftliche Zusammenbruch. Во-первых, конечно, экономическая катастрофа.
Zuerst einmal ein Bild einer schönen Kuh. Начну с фото красивой коровы.
Zuerst einmal sollte man das Alter berücksichtigen. Прежде всего, это зависит от возраста.
Viele Menschen fragen bei wohltätigen Organisationen zuerst: Первое, чем многие люди интересуются у благотворительных организаций, это:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.