Ejemplos del uso de "Algo" en español

<>
mostrar
¡Haz por fin algo razonable! Tu endlich was vernünftiges!
Hay algo en mi ojo. Da ist was in meinem Auge.
Hola. Me encuentro algo mal. Hallo. Mir geht's nicht so gut.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Cuéntame algo sobre la muerte. Erzähl mir was vom Tod.
Necesito algo contra el dolor. Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.
Algunos ya estaban algo ebrios. Einige waren schon ziemlich blau.
¿Crees que algo así es posible? Denkst du, dass so eine Sache möglich ist?
Esto es algo sencillo de resolver. Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden.
Tengo que sacar algo en claro. Ich muss mir Klarheit verschaffen.
Ella le dio algo de comida. Sie hat ihm Essen gegeben.
¿Tienes algo más planeado para hoy? Hast du heute noch was anderes vor?
Dije: "¿hay algo que pueda hacer?" Ich fragte: „Kann ich irgendwas tun?“
Los ratones se comieron algo del pan. Die Mäuse haben von dem Brot gegessen.
No es algo que pueda hacer cualquiera. Das ist nichts, was jeder beliebige tun kann.
Es extraño que ella hiciera algo así. Komisch, dass sie sowas gemacht hat.
Para él, eso es algo muy importante. Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit.
¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte? Kann ich dir irgendwie helfen?
¿Necesitas que te dé algo de dinero? Ist es nötig, dass ich dir Geld gebe?
Quedarse en casa no es algo agradable. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR