Ejemplos del uso de "De aquí" en español

<>
Sidney está lejos de aquí. Sydney ist weit von hier.
No te muevas de aquí. Bewege dich nicht fort von hier.
No está lejos de aquí. Es ist nicht weit von hier.
Está a dos manzanas de aquí. Es ist zwei Häuserblocks weiter von hier aus.
¿A cuántas paradas está de aquí? Wie viele Haltestellen sind es von hier?
Salgamos de aquí, los polis vienen. Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen.
¿Cuándo parte el bus de aquí? Wann geht der Bus von hier ab?
Mi casa está lejos de aquí. Mein Haus ist weit von hier.
¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá? Wie lange dauert es, von hier nach da zu kommen?
Su casa no está lejos de aquí. Sein Haus ist nicht weit von hier.
La estación no está lejos de aquí. Der Bahnhof ist nicht weit von hier.
¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
Está a unas cinco millas lejos de aquí. Das ist etwa fünf Meilen von hier entfernt.
De aquí a la estación hay dos millas. Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
Tokyo está a un largo camino de aquí. Tokyo ist weit weg von hier.
Correos está a unos minutos caminando de aquí. Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.
¿Qué tan lejos es de aquí hasta el mar? Wie weit ist es von hier zum Meer?
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
La estación está a unas tres millas de aquí. Zum Bahnhof sind es circa fünf Kilometer von hier.
De aquí a la estación tardamos media hora a pie. Von hier bis zum Bahnhof geht man zu Fuß eine halbe Stunde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.