Ejemplos del uso de "Encontré" en español

<>
mostrar
Encontré difícil leer este libro. Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Me encontré la discoteca vacía. Ich fand die Disco leer vor.
Me encontré con tu amigo. Ich habe deinen Freund getroffen.
No encontré ningún trabajo hoy. Ich habe heute keine Arbeit gefunden.
Ayer me encontré con Ken. Ich habe Ken gestern getroffen.
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Me encontré con tu novia. Ich habe deine Freundin getroffen.
Encontré el libro por casualidad. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
Lo encontré en varias ocasiones. Ich traf ihn bei mehreren Anlässen.
Lo encontré desgastado, envejecido y cansado. Ich habe ihn abgenutzt, veraltet und müde gefunden.
Un día me lo encontré. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Lo encontré tumbado sobre la cama. Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.
Me la encontré por casualidad. Ich habe sie zufällig getroffen.
No encontré nada sospechoso en eso. Ich fand daran nichts verdächtig.
Me lo encontré en la estación. Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.
Encontré el libro por casualidad en esta librería. Zufällig fand ich das Buch in diesem Buchladen.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Lo busqué por todas partes pero no lo encontré. Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
Ayer me encontré con un viejo amigo. Gestern traf ich einen alten Freund.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR