Ejemplos del uso de "Estás" en español

<>
mostrar
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
Solo estás agraviando la situación. Du verschlimmerst die Situation nur.
Estás comparando peras con manzanas. Du vergleichst Äpfel mit Birnen.
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
Tom cree que estás mintiendo. Tom glaubt, dass du lügst.
¿Me estás tomando el pelo? Willst du mich auf den Arm nehmen?
¿Por qué les estás castigando? Wofür bestrafst du sie?
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Sabes lo que estás preguntando? Weißt du, was du da fragst?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
Estás llevando esto demasiado lejos. Du trägst das zu weit.
En mi opinión, tú estás equivocado. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
¿Cómo es que no estás durmiendo? Wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
No comprendo lo que estás diciendo. Ich verstehe nicht, was du sagst.
¿Estás libre mañana por la tarde? Hast du morgen Nachmittag Zeit?
¡¿De verdad?! Amigo, ¿estás bromeando, cierto? Wirklich? Mann, machst du Scherze?
Tom no entiende de qué estás hablando. Tom versteht nicht, wovon du gerade sprichst.
¿Por qué te estás secando el pelo? Warum trocknest du dir die Haare?
Estás sujetando mi mano en esa foto. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
¡Ten cuidado con lo que estás haciendo! Pass auf, was du tust!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR