Ejemplos del uso de "Fueron" en español

<>
mostrar
Ellos fueron siempre buenos amigos. Sie waren immer gute Freunde.
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Fueron a Chicago en coche. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Todos fueron invitados, menos yo. Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
Ellos fueron a observar ballenas. Sie gingen Wale beobachten.
Ellos fueron el año pasado a Kioto. Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.
Ellos fueron forzados a retirarse. Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
Anoche se fueron al cine. Sie gingen gestern ins Kino.
Esas fueron sus últimas palabras. Das waren seine letzten Worte.
Los hombres fueron a cazar leones. Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
Nuestros esfuerzos fueron en vano. Unsere Bemühungen waren vergeblich.
Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia. Viele junge Römer gingen nach Griechenland.
¿Todos fueron ahí, o no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
Ellos se fueron por caminos separados. Sie gingen verschiedene Wege.
Sus palabras fueron las siguientes: Seine Worte waren die folgenden:
Mis amigos se fueron al cine sin mí. Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? Was waren ihre letzten Worte?
Los niños fueron a clases a pesar de la lluvia. Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.
Todos sus esfuerzos fueron en vano. Alle ihre Bemühungen waren vergebens.
Y fueron felices y comieron perdices. ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR