Ejemplos del uso de "Iré" en español con traducción "gehen"

<>
Si llueve mañana, no iré. Wenn es morgen regnet, werde ich nicht gehen.
Si no llueve, iré también. Wenn es nicht regnet, werde ich auch gehen.
No te preocupes, iré yo mismo. Mach dir keine Sorgen, ich werde selbst gehen.
Me iré llorando a la cama. Ich werde weinend ins Bett gehen.
Pues claro que iré a la fiesta. Natürlich werde ich zur Party gehen.
El año que viene iré a América. Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Iré a París cuando tenga suficiente dinero. Ich werde nach Paris gehen, wenn ich genug Geld habe.
Iré a la escuela a las siete. Ich werde um sieben Uhr in die Schule gehen.
En agosto iré a Japón con mi amiga. Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.
Hoy iré a visitar a mi amiga que está enferma y no puede salir de casa. Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss.
Querido niños, me iré al bosque. ¡Cuídense del lobo malo! No lo dejen entrar, porque o si no se los comerá de pies a cabeza. Liebe Kinder, ich werde in den Wald gehen. Nehmt euch vor dem bösen Wolf in Acht! Lasst ihn nicht herein, sonst wird er euch mit Haut und Haaren fressen.
Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso." Als ich im Bauch meiner Mutter war, schaute ich durch ihren Bauchnabel auf das Haus, in dem ich geboren werden würde und dachte: "Dorthin werde ich keinesfalls gehen.
Van en la dirección equivocada. Sie gehen in die falsche Richtung.
Los precios van en aumento. Die Preise gehen nach oben.
Ha ido a Gran Bretaña. Er ist nach Großbritannien gegangen.
He ido hoy al médico. Heute bin ich zum Arzt gegangen.
El invierno se ha ido. Der Winter ist gegangen.
Alexander va regularmente al supermercado. Alexander geht regelmäßig zum Supermarkt.
Él va al jardín infantil. Er geht in den Kindergarten.
Tom va bajando las escaleras. Tom geht die Treppe hinab.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.