Ejemplos del uso de "Necesita" en español con traducción "brauchen"

<>
mostrar
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Ahora Tom no necesita dinero. Tom braucht jetzt kein Geld.
Es rico, ¡no necesita dinero! Er ist reich, er braucht kein Geld!
¿Cuántos cilindros necesita un motor? Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
El futuro necesita al pasado. Zukunft braucht Vergangenheit.
El bebé necesita a su madre. Das Baby braucht seine Mutter.
María necesita una docena de huevos. Marie braucht ein Dutzend Eier.
Le proporcionará lo que usted necesita. Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.
Toda planta necesita agua y luz. Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
¿Por qué la gente necesita guerras? Warum brauchen Menschen Kriege?
Este neumático necesita un poco de aire. Dieser Reifen braucht etwas Luft.
Para viajar en autobús se necesita billete. Um im Bus zu reisen, braucht man eine Fahrkarte.
El coche del futuro no necesita conductor. Das Auto der Zukunft braucht keinen Fahrer.
¿Dónde está Tom cuando se le necesita? Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst?
Ella necesita ahora su siesta de mediodía. Sie braucht jetzt ihren Mittagsschlaf.
Un hombre como yo necesita un sombrero. Ein Mann wie ich braucht einen Hut.
Lo que se necesita es más tiempo. Was gebraucht wird, ist mehr Zeit.
La verdad no necesita ser meditada o ingeniosa. Die Wahrheit braucht weder zu meditieren noch witzig zu sein.
¿Acaso el mundo necesita un nuevo modelo económico? Braucht die Welt eine neue Wirtschaftsordnung?
No se necesita morir para ir al infierno. Du brauchst nicht zu sterben, um in die Hölle zu kommen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR