Ejemplos del uso de "O" en español

<>
Traducciones: todos292 oder241 otras traducciones51
mostrar
Date prisa, o llegaremos tarde. Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
¿Todos fueron ahí, o no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? Wie lange wird es ungefähr dauern?
Es cuestión de vida o muerte. Es geht um Leben und Tod.
Date prisa o perderás el tren. Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.
Peso más o menos 60 kilos. Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
¿Cuántos libros tienes más o menos? Wie viele Bücher hast du in etwa?
Tiene más o menos mi edad. Er ist ungefähr in meinem Alter.
Come más, o no cogerás fuerzas. Iss mehr, sonst kommst du nicht zu Kräften.
Él tiene dos o tres excelentes asistentes. Er hatte zwei, drei hervorragende Assistenten.
Por fin está más o menos explicado. Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
¿Cuánto va a durar más o menos? Ungefähr wie lange soll das so dauern?
Habían más o menos veinte personas allí. Dort waren ungefähr 20 Leute.
Corre rápido, o llegarás tarde al colegio. Lauft schnell, sonst kommt ihr zu spät zur Schule.
Hoy se supone que llueve, ¿o no? Es soll heute regnen, nicht wahr?
Es un asunto de vida o muerte. Es geht um Leben und Tod.
Es incierto si él vendrá o no. Es ist nicht sicher, ob er kommt.
Ella tiene más o menos mi edad. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
"Más o menos cuatro libras", dice Bob. "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
Ella tiene más o menos cuarenta años. Sie ist ungefähr vierzig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR