Ejemplos del uso de "Quieres" en español con traducción "mögen"

<>
Si quieres, te enseño ajedrez. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
¿Quieres otro trozo de pastel? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
Tom, ¿qué quieres de cenar? Tom, was möchtest du zum Abendessen?
¿Quieres una taza de café? Möchtest du eine Tasse Kaffee?
Si quieres te presto uno. Ich leihe dir einen, wenn du magst.
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
¿Quieres un poco de leche? Möchtest du etwas Milch?
¿Qué quieres ser cuando crezcas? Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
¿Qué quieres? Yo quiero un perro. "Was möchten Sie?" "Ich möchte einen Hund."
¿Quieres ir a nadar con nosotras? Möchtest du mit uns schwimmen gehen?
¿Quieres vino blanco o vino tinto? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?
¿Quieres el verde o el azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?
¿Quieres ir a nadar con nosotros? Möchtest du mit uns schwimmen gehen?
Quieres ver una película francesa, ¿verdad? Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr?
¿Qué quieres hacer en el futuro? Was möchtest du zukünftig machen?
Puedes usar mi coche si quieres. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
¿Qué quieres ser en el futuro? Was möchtest du zukünftig sein?
Si quieres dormir aquí, ¡no hay problema! Wenn du hier schlafen möchtest, kein Problem!
¿No quieres un poco más de té? Möchtest du nicht noch etwas Tee nehmen?
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.