Ejemplos del uso de "Se ha" en español

<>
mostrar
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio. Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden.
Ella se ha enamorado de mí. Sie hat sich in mich verliebt.
Tom se ha sentido muy solo. Tom hat sich sehr einsam gefühlt.
Él se ha enamorado de mí. Er hat sich in mich verliebt.
Ella no se ha leído el libro. Sie hat das Buch nicht gelesen.
Él se ha preparado para lo peor. Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet.
Ella se ha cortado el pelo corto. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Se ha formado pus en la herida. In der Wunde hat sich Eiter gebildet.
Todavía no se ha leído el libro. Er hat das Buch noch nicht gelesen.
Ella se ha dejado influir por él. Sie hat sich von ihm beeinflussen lassen.
La fortuna se ha vuelto a mi favor. Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
El perro no se ha comido esta carne. Der Hund hat dieses Fleisch nicht gegessen.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado. Nein, sie hat sich noch nie verliebt.
Tom se ha teñido el pelo de negro. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
Él se ha acostumbrado rápido a su nuevo ambiente. Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.
Ella se ha llevado sus secretos a la tumba. Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen.
Alguien se ha dejado una bolsa en el banco. Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.
La viuda de mi hermano se ha vuelto a casar. Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR