Ejemplos del uso de "Tarde" en español con traducción "spät"

<>
Date prisa o llegarás tarde. Beeil dich, oder du kommst zu spät.
Vino a casa muy tarde. Er kam sehr spät nach Hause.
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Bob volvió tarde a casa. Bob kam spät nach Hause zurück.
Date prisa, o llegaremos tarde. Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
Tom casi nunca llega tarde. Tom ist fast nie zu spät.
Ella llegó tarde como siempre. Wie üblich kam sie zu spät.
Él no siempre llega tarde. Er kommt nicht immer zu spät.
Esta mañana me levanté tarde. Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.
Él llegó treinta minutos tarde. Er kam dreißig Minuten zu spät.
Llegué tarde a la escuela. Ich bin zu spät in die Schule gekommen.
Es un poco tarde para rezar. Es ist ein bisschen zu spät zum Beten.
"Por eso he llegado tarde." "Entiendo." "Darum bin ich zu spät gekommen." – "Verstehe."
A menudo llega tarde a trabajar. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
Bob vino a casa muy tarde. Bob kam sehr spät nach Hause.
Tom llegó tarde a la estación. Tom kam zu spät zum Bahnhof.
Es tarde, me tengo que ir. Es ist spät, ich muß fahren.
De cualquier modo es demasiado tarde. Wie auch immer, es ist zu spät.
Él llegó tarde a casa anoche. Letzte Nacht kam er spät nach Hause.
Nunca es demasiado tarde para aprender. Es ist nie zu spät zum Lernen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.