Ejemplos del uso de "Tienes" en español con traducción "haben"

<>
¿Tienes una cuenta de Facebook? Hast du ein Konto bei Facebook?
Imagina que tienes una mujer. Stell dir vor, du hättest eine Frau.
¿Para qué tienes los pies? Wozu hast du Füße?
Chica, qué hermoso cabello tienes. Mädchen, welch schöne Haare hast du.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
¿Tienes un poco de leche? Hast du etwas Milch?
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
Tienes ideas raras de mí. Du hast komische Vorstellungen von mir.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
¿Tienes una tarjeta de crédito? Hast du eine Kreditkarte?
¿Le tienes miedo a Tom? Hast du Angst vor Tom?
Tienes razón. Tomaré un taxi. Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
No tienes derecho a echarme. Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.
¿Tienes un diccionario de inglés? Hast du ein Englischwörterbuch?
¿Qué tienes en la mano? Was hast du in der Hand?
¿Tienes miedo de la muerte? Du hast Angst vor dem Tod?
Tienes derecho a la verdad. Du hast ein Recht auf die Wahrheit.
¡Ah! ¡Tienes toda la razón! Ach so! Du hast ganz Recht!
¿Por qué tienes tanta prisa? Wieso hast du es so eilig?
Tienes unos ojos bonitos, ¿sabes? Du hast schöne Augen, weißt du.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.