Ejemplos del uso de "Tras" en español

<>
Traducciones: todos24 nach12 otras traducciones12
¡Hannibal está tras la puerta! Hannibal ist vor den Toren!
El perro corrió tras el conejo. Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
¿Quién se esconde tras las cortinas? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?
El sol desapareció tras una nube. Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.
Tras la casa hay un jardín. Hinter dem Haus ist ein Garten.
El gato fue corriendo tras el ratón. Die Katze lief der Ratte hinterher.
El perro fue corriendo tras el gato. Der Hund rannte der Katze hinterher.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él. Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas. Meine Katze mag es, wenn ich sie hinter den Ohren kraule.
El secuestrador huyó con unos policías, aún tras un breve intercambio de tiros. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels, mit einem Polizisten.
El secuestrador huyó aún tras un breve intercambio de tiros con unos policías. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels mit einem Polizisten.
Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa. Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.