Ejemplos del uso de "a casa" en español

<>
Explícame el camino para llegar a casa de él. Erkläre mir bitte, wie ich zu seinem Haus komme.
Puedes irte a casa si quieres. Du kannst, wenn du willst, nach Hause gehen.
Cuando llegué a casa, Tom estaba estudiando. Als ich nach Hause kam, lernte Tom gerade.
Él dijo que estaba cansado y que por eso se iría antes a casa. Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
Todo empezó hace un año cuando volvió a casa. Es fing alles vor einem Jahr an, als er heimkehrte.
¿Cuándo volvisteis a casa? Wann seid ihr nach Hause gekommen?
¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
Cuando llegué a casa tenía mucha hambre. Als ich heimkam, war ich sehr hungrig.
¿Podrías llevarme de vuelta a casa? Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen?
Suelo ir a casa a las cuatro. Ich gehe gewöhnlich um Vier nach Hause.
Después de eso, él se fue a casa. Danach ging er nach Hause.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben.
Regresó a casa casi a medianoche. Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause.
Mi padre vendrá a casa a las siete. Mein Vater wird um sieben nach Hause kommen.
Vuelve a casa. Komm zurück nach Hause.
Vino a casa muy tarde. Er kam sehr spät nach Hause.
Me pilló la lluvia de camino a casa. Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen überrascht.
Si no la llamas ahora te vas a llevar un buen rapapolvo cuando llegues a casa. Wenn du sie jetzt nicht anrufst, wirst du dir zu Hause eine gehörige Standpauke abholen müssen.
Bob vino a casa muy tarde. Bob kam sehr spät nach Hause.
Llegué a casa a las siete. Ich kam um sieben nach Hause.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.