Ejemplos del uso de "a dónde" en español

<>
¿A dónde fuiste en Japón? Wohin in Japan bist du gefahren?
Tom no sabe a dónde ir. Tom weiß nicht, wohin er gehen soll.
¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones? Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?
¿Sabes a dónde se ha ido tu padre? Weißt du, wohin dein Vater gegangen ist?
Tienes la posibilidad de viajar a donde quieras. Du hast die Möglichkeit, zu reisen, wohin du willst.
No tenemos idea de dónde está él. Wir haben keine Ahnung, wo er ist.
¿En dónde puedo cambiar yenes por dólares? Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
No sabemos dónde está. Wir wissen nicht, wo er ist.
¿Dónde nació Tom? Wo wurde Tom geboren?
¿Dónde se puede jugar al futbolín? Wo kann man Tischfußball spielen?
¿Dónde está Tom ahora? Wo ist Tom gerade?
Mis amigos no saben en dónde estoy. Meine Freunde wissen nicht, wo ich bin.
Ya no me acuerdo de dónde lo compré. Ich weiß nicht mehr, wo ich das gekauft habe.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar. Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary. Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Mary wohnt.
¿Dónde puedo encontrar las frutas, verduras y hortalizas? Wo finde ich Obst und Gemüse?
¿Dónde se puede jugar al metegol? Wo kann man Tischfußball spielen?
¿Dónde están las manzanas? Wo sind die Äpfel?
"¿Dónde están los libros?" "Están sobre el escritorio." Wo sind die Bücher? - Sie sind auf dem Schreibtisch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.