Ejemplos del uso de "a" en español con traducción "auf"

<>
mostrar
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Pégale otra estampilla al sobre. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
Él es alérgico al polvo. Er ist auf Staub allergisch.
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
Ella va al mercado cada día. Sie geht jeden Tag auf den Markt.
El gato se subió al árbol. Die Katze kletterte auf den Baum.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Kennst du diesen Mann auf dem Bild?
El daño se mantuvo al mínimo. Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt.
Todos los veranos voy al campo. Ich gehe jeden Sommer aufs Land.
Tus lentes se cayeron al suelo. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Debo posponer nuestra conversación al miércoles. Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben.
¿Le pegaste una estampilla al sobre? Hast du eine Briefmarke auf einen Umschlag geklebt.
Está al otro lado de la calle. Es ist auf der anderen Straßenseite.
Todo el azúcar se cayó al suelo. Der ganze Zucker fiel auf den Boden.
Él le disparó una flecha al soldado. Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
Tengo que pegarle una estampilla al sobre. Ich muss eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.
Él dejó caer sus libros al suelo. Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen.
¿Reconocéis al hombre que está en esta foto? Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?
¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? Siehst du den Vogel auf der Telefonleitung?
Una de las manzanas se cayó al suelo. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR