Sentence examples of "abierta" in Spanish

<>
show all
No duermas con la ventana abierta. Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.
Brian dejó la puerta abierta. Brian ließ die Tür offen.
Por la ventana abierta, el viento marino soplaba un aire fresco y salado. Durch das geöffnete Fenster blies der Meereswind frische, salzige Luft herein.
¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta? Was geschähe, wenn man die Dose der Pandora öffnen würde?
Él dejó la puerta abierta. Er hat die Tür offen gelassen.
¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas? Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet?
¿Quién dejó la ventana abierta? Wer hat das Fenster offen gelassen?
No dejes la puerta abierta. Lass die Tür nicht offen.
Entra, la puerta está abierta. Komm herein, die Tür ist offen.
John dejó la puerta abierta. John ließ die Tür offen.
¿Has dejado la ventana abierta? Haben Sie das Fenster offen gelassen?
Él durmió con la ventana abierta. Er schlief bei offenem Fenster.
Me he dejado la puerta abierta. Ich habe die Tür offen gelassen.
Se quedaron con la boca abierta. Der Mund blieb ihnen offen stehen.
Él ha dejado la ventana abierta. Er hat das Fenster offen gelassen.
¿Quién ha dejado la puerta abierta? Wer hat die Tür offen gelassen?
¿Tú dejaste la puerta abierta anoche? Hast du gestern nacht die Tür offen gelassen?
Dejé abierta la ventana toda la noche. Ich ließ das Fenster über Nacht offen.
Fue descuidado por su parte dejar la puerta abierta. Es war nachlässig von ihm, die Türe offen zu lassen.
Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta. Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download