Ejemplos del uso de "acabo" en español

<>
mostrar
Acabo de terminar de empacar. Ich bin gerade mit dem Packen fertig.
Acabo de lavar el coche. Ich habe das Auto gerade gewaschen.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
Acabo de leer este libro. Ich habe gerade dieses Buch gelesen.
Acabo de terminar mi trabajo. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Acabo de llegar del colegio. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
Acabo de huir de prisión. Ich bin gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen.
Acabo de escapar de prisión. Ich bin gerade aus dem Gefängnis ausgebrochen.
Acabo de ver una estrella fugaz. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
Acabo de comenzar a estudiar esperanto. Ich habe gerade angefangen, Esperanto zu lernen.
Acabo de volver de la escuela. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
Acabo de comer, así que no tengo hambre. Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.
Acabo de estar en la oficina de correos. Ich bin gerade zur Post gegangen.
Yo acabo de ir a la oficina de correos. Ich bin gerade zur Post gegangen.
¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger? Kannst du Sashimi aus diesem Fisch machen, den ich gerade gefangen habe?
Así ha sucedido, tal y como lo acabo de contar. So ist es geschehen, wie ich es gerade erzählt habe.
Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor. Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe.
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora. Ich glaube, dass ich gerade mit dem, was ich gesagt habe, die Büchse der Pandora geöffnet habe.
Acabo de regresar de los Estados Unidos. Llegué ayer, y por eso sigo pensando en inglés. Ich bin gerade aus den Vereinigten Staaten zurückgekommen, ich bin gestern angekommen, deswegen denke ich noch auf Englisch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR