Ejemplos del uso de "accidente múltiple" en español

<>
Él tuvo un accidente fatal. Er ist tödlich verunglückt.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente. Beim Erleiden eines jeglichen Unfalls ist das Erste, wonach Ärzte suchen, ein Armband, eine Halskette oder irgendein Utensil, das bestimmte Informationen über den Patienten liefern könnte.
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? An welchem Ort geschah der Unfall?
Tuve un accidente en el trabajo. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
El accidente tuvo lugar en la esquina. Der Unfall passierte an der Ecke.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Leí sobre el accidente en el periódico. Ich habe von dem Unfall in der Zeitung gelesen.
Perdí una uña en el accidente. Ich habe bei dem Unfall einen Nagel verloren.
¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente? Wann hatte sie diesen Unfall?
¿En dónde ocurrió el accidente? Wo ist der Unfall passiert?
Él era el único testigo del accidente. Er war der einzige Zeuge des Unfalls.
¿Cómo ocurrió este accidente? Wie ist dieser Unfall passiert?
Ella relató su accidente con lágrimas en los ojos. Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Mi hermano pequeño fue herido en un accidente. Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt.
Le describí a él el accidente. Ich habe ihm den Unfall beschrieben.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
¿Dónde ocurrió el accidente? Wo ist der Unfall passiert?
Él perdió a sus padres en un accidente aéreo. Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.