Ejemplos del uso de "acerca de" en español

<>
Traducciones: todos59 über41 otras traducciones18
Háblame acerca de tu problema. Sprich mit mir über dein Problem.
Sé mucho acerca de ti. Ich weiß viel über dich.
¿Le hablaste acerca de tus proyectos? Sprachst du mit ihr über deine Projekte?
Quiero hablar acerca de mi amor. Ich möchte über meine Liebe sprechen.
He oído mucho acerca de ti. Ich habe viel über dich gehört.
Él sabe mucho acerca de animales salvajes. Er weiß viel über wilde Tiere.
Tom no sabe mucho acerca de Indonesia. Tom weiß nicht viel über Indonesien.
No sé nada acerca de su familia. Ich weiß nichts über ihre Familie.
Yo no sé nada acerca de Japón. Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
Tom compró un libro acerca de cámaras. Tom hat ein Buch über Kameras gekauft.
Stephen King escribe acerca de gente maligna. Stephen King schreibt über böse Personen.
Es un libro acerca de las estrellas. Das ist ein Buch über Sterne.
Ella habla a menudo acerca de nuestra maldición. Sie hat oft über unseren Fluch gesprochen.
Quiero conversar con él acerca de mi futuro. Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden.
Busco un libro acerca de la España medieval. Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.
Tom oyó a Mary hablar acerca de John. Tom hört Mary über John reden.
Estoy buscando libros acerca de la historia romana. Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.
Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago. Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf.
Yo no sé absolutamente nada acerca de Japón. Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
Por favor cuéntame algo acerca de tus hobbys. Bitte erzähl mir etwas über deine Hobbys.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.