Exemples d'utilisation de "agradable" en espagnol

<>
Que tengas un agradable día. Habe einen angenehmen Tag!
Es difícil conocer a gente tan agradable como tú. So nette Leute wie dich trifft man selten.
Siempre es agradable cuando el dolor cesa. Es ist immer wieder schön, wenn der Schmerz nachlässt.
Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba. Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
Eso es agradable de ver. Das ist angenehm zu sehen.
De todos los niños que he conocido en el jardín infantil, Allan es el más agradable. Von allen Kindern, die ich im Kindergarten kennengelernt habe, ist Allan das netteste.
El clima de hoy es muy muy agradable. Das Wetter ist heute sehr sehr schön.
Ella tenía un sueño agradable. Sie hatte einen angenehmen Traum.
Ella tiene una agradable voz. Sie hat eine angenehme Stimme.
Quedarse en casa no es algo agradable. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
Yo supongo que una lavativa no es muy agradable. Ich vermute, dass eine Darmspülung nicht sehr angenehm ist.
Considera que no es agradable leer un texto largo en una pantalla. Bedenke, dass es nicht angenehm ist, einen langen Text auf einem Bildschirm zu lesen.
El agua, clara como el cristal, estaba a una temperatura muy agradable. Das kristallklare Wasser hatte eine sehr angenehme Temperatur.
El hotel tiene una atmósfera agradable. Das Hotel hat eine einladende Atmosphäre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !