Ejemplos del uso de "agradecida" en español

<>
La gente a la que le doy dinero está agradecida. Die Leute, denen ich Geld gebe, sind dankbar.
Sus lectores se lo agradecerán. Ihre Leser werden es Ihnen danken.
Estaría agradecido si te quedaras hasta mañana. Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Soy más que agradecido por tu ayuda. Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe.
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
Le estamos muy agradecidos por su ayuda. Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
Te agradezco cordialmente tu interés. Herzlichen Dank für dein Interesse.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
Te agradezco de todo corazón. Ich danke dir von ganzem Herzen.
Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí. Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr das für mich tun könntet.
Te lo agradezco de todo corazón. Ich danke dir von ganzem Herzen.
Se lo agradezco de todo corazón. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
Te estoy muy agradecido por la ayuda. Ich danke dir sehr für deine Hilfe.
Ella le agradeció por toda su ayuda. Sie dankte ihm für all seine Hilfe.
Le agradecí a María por su ayuda. Ich dankte Maria für ihre Hilfe.
Le agradezco mucho su carta del 7 de enero. Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.
Les agradezco que se hayan presentado a esta reunión. Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
¿Por qué no le agradeces un poco a tu esposa? Warum dankst du deiner Frau nicht ein bisschen?
El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad. Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.