Ejemplos del uso de "ahí" en español con traducción "da"

<>
mostrar
¡Menudo jaleo que hay ahí! Da ist der Teufel los!
No llegarás ahí a tiempo. Du wirst nicht rechtzeitig da sein.
Yo no iría ahí solo. Ich würde da nicht ganz alleine hingehen.
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Was macht ihr zwei da?
Todos están ahí, podemos empezar. Alle sind da, wir können anfangen.
¡Cuidado! Ahí hay un bache. Pass auf! Da ist ein Schlagloch.
¿Hay alguien ahí? ¿Dónde estoy? Ist da jemand? Wo bin ich denn?
"Yo voy." "¡Tú quédate ahí!" "Ich komme mit." "Du bleibst da!"
Hay una rosa amarilla ahí. Da ist eine gelbe Rose.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Ahí está la madre del cordero. Da liegt der Hase im Pfeffer.
¿Qué tienes ahí en tu mano derecha? Was hältst du da in deiner rechten Hand?
¿Hay espacio ahí para una persona más? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
El libro aún estaba puesto ahí anoche. Das Buch hat gestern noch da gelegen.
Él estaba parado ahí con una mirada ausente. Er stand da mit einem abwesenden Blick.
Kate estaba ahí echada con los ojos abiertos. Kate lag mit offenen Augen da.
Lo lamento, no sabía que estabais todavía ahí. Tut mir Leid, ich wusste nicht, dass ihr noch da wart.
Aunque yo estaba ahí, no escuché tus palabras. Obwohl ich da war, habe ich deine Worte nicht gehört.
Se sienta ahí durante horas sin hacer nada. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Él va a estar ahí, pase lo que pase. Er wird da sein, komme was wolle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR