Ejemplos del uso de "aires" en español

<>
Traducciones: todos39 luft36 otras traducciones3
mostrar
La pelota voló por los aires. Der Ball flog in die Luft.
Con el dedo apuntando a una blanca grulla que volaba alto por los aires, la niña dijo: "Ella es blanca como el jade, y completamente maravillosa. Quiero volar por todos lados igual que ella." Mit dem Finger auf einen weißen Kranich zeigend, der hoch in der Luft flog, sagte das Kind: „Er ist weiß wie Jade und überhaupt wunderschön. Ich will ebenso wie er überall hinfliegen.“
Vivir sin aire es imposible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Es imposible vivir sin aire. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Me gusta el aire fresco. Mir gefällt frische Luft.
Le falta aire al neumático. Der Autoreifen hat zu wenig Luft.
¿El aire aquí es puro? Ist die Luft hier rein?
Aún sigue en el aire. Das hängt noch in der Luft.
No podemos vivir sin aire. Wir können nicht ohne Luft leben.
Siento la primavera en el aire. Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.
Un globo flotaba en el aire. Ein Ballon schwebte in der Luft.
No hay aire en el espacio. Im Weltraum gibt es keine Luft.
No podemos vivir sin el aire. Wir können nicht ohne Luft leben.
La pelota voló por el aire. Der Ball flog durch die Luft.
El aire está pasado a humo. Die Luft ist verraucht.
Este neumático necesita un poco de aire. Dieser Reifen braucht etwas Luft.
El aire se sentía un poco helado. Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
Había olor a miel en el aire. Honigduft liegt in der Luft.
A Tom le gusta el aire fresco. Tom mag die frische Luft.
Sí. Hay mucha humedad en el aire. Ja. Die Luft ist sehr feucht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR