Ejemplos del uso de "altas" en español

<>
Traducciones: todos49 hoch48 otras traducciones1
Las olas están hoy altas. Die Wellen sind heute hoch.
Estos peces están acostumbrados a altas presiones y a la presencia de luz. Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.
Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes. Die Berge des Himalaya sind höher als die der Anden.
En lo que va del verano realizamos más de 7.400 controles a conductores y, de ese total, 481 debieron dejar de conducir por presentar altas concentraciones de alcohol en sangre, lo que es realmente muy peligroso para ellos mismos y para los demás. Seit Anfang des Sommers führen wir mehr als 7.400 Kontrollen an Fahrzeugführern durch, von denen insgesamt 481 das Fahren unterlassen mussten, auf Grund hoher Konzentrationen von Blutalkohol, was wirklich sehr gefährlich für sich selbst und für andere ist.
¡Mira este monte tan alto! Schau auf diesen hohen Berg!
Salta tan alto como puedas. Spring so hoch, wie du kannst.
El canguro salta muy alto. Das Känguru springt sehr hoch.
La demanda es muy alta. Der Bedarf ist sehr hoch.
Más rápido, más alto, más fuerte. Schneller, Höher, Stärker!
Mis niveles de colesterol están altos. Meine Cholesterinwerte sind hoch.
Este periódico tiene una tirada alta. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
¿Qué tan alta es aquella torre? Wie hoch ist dieser Turm?
Cuanto más alto escalemos, más frío hará. Je höher wir steigen, desto kälter wird es.
Las aves vuelan alto por el cielo. Die Vögel fliegen hoch am Himmel.
Un pájaro volaba alto por el aire. Ein Vogel flog hoch in der Luft.
Esta pared es más alta que esa. Diese Mauer ist höher als jene.
¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto! Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!
El puente es muy largo y muy alto. Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.
Los Himalayas son más altos que los Alpes. Der Himalaya ist höher als die Alpen.
¿Cuál es la montaña más alta de Norteamérica? Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.