Ejemplos del uso de "aprende" en español con traducción "lernen"

<>
De los errores se aprende. Aus Fehlern lernt man.
También se aprende de los errores. Irrend lernt man auch.
Uno aprende de sus propios errores. Man lernt aus seinen Fehlern.
Ella aprende fácil, pero olvida rápido. Sie lernt leicht, aber vergisst schnell.
Un sabio aprende de sus errores. Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.
Apúrate y aprende a ser paciente. Beeile dich und lerne Geduld.
Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar. Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.
Solo aprende a tomar la oportunidad, porque ésta siempre está ahí. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.
Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta. Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür.
Mahatma Gandhi me dijo una vez: "Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir por siempre." Einmal sagte Mahatma Gandhi zu mir: "Leben Sie als müssten Sie morgen sterben. Lernen Sie als würden sie ewig leben."
Aprendemos inglés en la escuela. Wir lernen Englisch in der Schule.
Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Es muy divertido aprender esperanto. Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
Has empezado a aprender esperanto. Du hast begonnen, Esperanto zu lernen.
¿Cuántos hombres intentan aprender inglés? Wie viele Menschen versuchen Englisch zu lernen?
Nos gusta aprender lenguas extranjeras. Wir lernen gerne Fremdsprachen.
Queremos aprender algunas canciones españolas. Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen.
Tengo ganas de aprender esperanto. Ich habe Lust, Esperanto zu lernen.
No es difícil aprender holandés. Niederländisch zu lernen ist nicht schwer.
Aprender lenguas extranjeras es difícil. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.