Ejemplos del uso de "atención" en español
Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención.
Als er das Haus betrat, fielen ihm zwei Dinge auf.
Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Mirá a tu adversario y prestá atención a sus movimientos.
Sieh auf deinen Gegner und achte auf seine Bewegungen.
María asintió y miró a su alrededor con suma atención.
Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um.
Tienes que prestar atención a los coches cuando cruces la calle.
Du musst auf die Autos achten, wenn du die Straße überquerst.
Puede aprovechar la ocasión para prestar atención a nuestras ofertas especiales.
Sie können die Gelegenheit nutzen, um auf unsere Sonderangebote aufmerksam zu machen.
Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir.
Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine.
Pero antes de eso, el misterioso visitante ya había desaparecido sin llamar la atención.
Doch schon zuvor war der rätselhafte Besucher unauffällig verschwunden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad