Ejemplos del uso de "ayudas" en español con traducción "hilfe"

<>
Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado. Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat.
Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.
Voy a necesitar su ayuda. Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
No tiene caso pedirle ayuda. Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
Puedes pedirle ayuda a él. Du kannst ihn um Hilfe bitten.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Sollte er Peter um Hilfe bitten?
Necesitamos un poco de ayuda. Wir brauchen etwas Hilfe.
¿Debería pedirle ayuda a Peter? Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
Pídele ayuda a tu padre. Frage deinen Vater um Hilfe.
Le agradezco muchísimo su ayuda. Ich weiß Ihre Hilfe sehr zu schätzen.
Nadie vino en mi ayuda. Niemand kam mir zu Hilfe.
Debo mi éxito a su ayuda. Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.
Tom no necesitó nada de ayuda. Tom brauchte keinerlei Hilfe.
Fue de gran ayuda para mí. Das war mir eine große Hilfe.
Ella pidió ayuda, pero nadie vino. Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.
Tom le pidió ayuda a Mary. Tom bat Mary um Hilfe.
¿Qué tipo de ayuda podemos otorgar? Welche Art von Hilfe können wir leisten?
Le agradecí a María por su ayuda. Ich dankte Maria für ihre Hilfe.
Mi éxito se debe a su ayuda. Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.
Ella le agradeció por toda su ayuda. Sie dankte ihm für all seine Hilfe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.