Beispiele für die Verwendung von "bañarse" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 baden11
Es peligroso bañarse en este río. Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. Man kann nicht zweimal im selben Fluss baden.
Me baño todos los días. Ich bade jeden Tag.
Nos bañamos todos los días. Wir baden jeden Tag.
Él se baña cada mañana. Er badet jeden Morgen.
Me gusta bañarme en el mar. Ich bade gerne im Meer.
Mientras me bañaba, sonó el teléfono. Während ich badete, klingelte das Telefon.
Me baño una vez al día. Ich bade einmal pro Tag.
En verano solemos bañarnos en el río. Im Sommer baden wir gewöhnlich im Fluss.
Ellos lo espiaron mientras él se bañaba. Sie spionierten ihm nach, während er badete.
Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no. Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.