Ejemplos del uso de "balón de oro" en español

<>
El profesor le regaló un reloj de oro. Er erhielt vom Lehrer eine goldene Armbanduhr.
Hay una moneda de oro. Da ist eine Goldmünze.
Él prometió una montaña de oro. Er versprach goldene Berge.
Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.
La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios. Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste.
El puente Golden Gate no es de oro. Die Golden-Gate-Brücke ist nicht aus Gold.
¿Qué es más ligero: un kilo de oro o un kilo de plata? Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
El precio de oro varía de día a día. Der Goldpreis ändert sich von Tag zu Tag.
La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores. Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.
El hierro es más útil que el oro. Eisen ist nützlicher als Gold.
El oro pesa más que el fierro. Gold ist schwerer als Eisen.
El oro es más pesado que el hierro. Gold ist schwerer als Eisen.
La palabra es plata y el silencio oro. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
El honor vale más que el oro. Ehre ist wertvoller als Gold.
¿Es oro puro? Ist das reines Gold?
Un buen corazón vale oro. Ein gutes Herz ist Goldes wert.
El hierro es mucho más útil que el oro. Eisen ist viel nützlicher als Gold.
La palabra es plata, el silencio es oro, y el esperanto es verde. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro. Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
Con oro se puede conquistar cualquier fortaleza. Mit Gold ist jede Festung zu erobern.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.