Ejemplos del uso de "barco" en español con traducción "schiff"

<>
Traducciones: todos32 schiff25 otras traducciones7
El barco estalló en llamas. Das Schiff ging in Flammen auf.
Crucé el río en barco. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
El barco todavía se puede ver. Das Schiff kann man noch sehen.
El barco no está en venta. Das Schiff ist unverkäuflich.
El barco cruzó ayer el ecuador. Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
Todos los pasajeros abordaron el barco. Die Passagiere bestiegen alle das Schiff.
El barco pasó bajo el puente. Das Schiff fuhr unter der Brücke durch.
¿Ves algún barco en el horizonte? Siehst du ein Schiff am Horizont?
Ellos avisaron al barco del peligro. Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
Puedo ver un barco a lo lejos. Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen.
Este barco no está equipado con radar. Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet.
Él divisó un barco en la distancia. Er machte in der Ferne ein Schiff aus.
El barco transporta materia prima de Indonesia. Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.
El barco atravesó el canal de Suez. Das Schiff durchquerte den Suezkanal.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
El barco se hundió al fondo del mar. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
El capitán dio la orden de abandonar el barco. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula. Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
Los pasajeros dormían en sus camarotes, cuando el barco chocó con un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.