Ejemplos del uso de "calle cerrada" en español

<>
Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle. Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
En boca cerrada no entran moscas. Schweigen ist Gold.
Dos niños jugaban en la calle. Zwei Kinder spielten auf der Straße.
La tienda ya podría estar cerrada. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
El perro cruzó la calle. Der Hund überquerte die Straße.
No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil sie von innen verschlossen war.
La calle era difícil de ver por la densa neblina. Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
La tienda está cerrada hoy. Der Laden ist heute geschlossen.
No juegues en la calle. Spiel nicht auf der Straße.
Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. Dieser Bahnhof wird ab morgen geschlossen sein.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle. Sie half dem alten Mann über die Straße.
La puerta está cerrada. Die Tür ist zu.
Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio. Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise.
La frontera está cerrada. Die Grenze ist geschlossen.
El perro caminó por la calle. Der Hund ging die Straße entlang.
La biblioteca está cerrada los domingos. Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
Ella tenía miedo de cruzar la calle. Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren.
Desgraciadamente la tienda estaba cerrada. Leider war der Laden geschlossen.
Los conductores deben respetar a los niños cruzando en la calle. Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.
Lamentablemente la tienda estaba cerrada. Leider war das Geschäft geschlossen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.