Ejemplos del uso de "casas" en español con traducción "haus"

<>
Las termitas destruyen las casas. Termiten zerstören die Häuser.
Estas casas tienen 500 años. Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
Hasta ahora ha construido dos casas. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.
Esas casas son de mi tío. Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Hay un largo camino entre nuestras casas. Zwischen unseren Häusern verläuft ein langer Weg.
Diez casas fueron destruidas por el fuego. Zehn Häuser sind abgebrannt.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación. Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.
Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo. Diese Häuser wurden vom Feind bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
Aún no hay casas del otro lado de la calle. Auf der anderen Straßenseite gibt es noch keine Häuser.
No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón. Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.
De todas las casas que visitamos, esta es por lejos la mejor. Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.
Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín. Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.
Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles. Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben.
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
Lo invitamos a nuestra casa. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
Mary quiere barrer la casa. Mary will das Haus fegen.
Su casa es muy moderna. Ihr Haus ist sehr modern.
Desearía tener una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Él ha heredado la casa. Er hat das Haus geerbt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.