Ejemplos del uso de "comer frijoles y repetir pollo" en español

<>
¿Sueles comer pan todos los días? Isst du für gewöhnlich den ganzen Tag Brot?
Hemos comido pizza y pollo a mediodía. Wir haben zum Mittagessen Pizza und Hähnchen gegessen.
¿Cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga? Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando. Meine Frau und ich gehen gerne ab und zu chinesisch Essen.
Un pavo es un poco más grande que un pollo. Ein Truthahn ist ein bisschen größer als ein Huhn.
¿Podríais repetir tal vez la pregunta? Könnt ihr vielleicht die Frage wiederholen?
Estoy harto de comer comida rápida. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
Él está asando un pollo sabroso. Er brät ein köstliches Hähnchen.
¿Podría tal vez repetir la pregunta? Können Sie die Frage vielleicht wiederholen?
¿Qué has tomado para comer? ¿Pescado o carne? Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
Quisiera sopa de pollo. Ich hätte gern Hühnersuppe.
¿Puedes repetir lo que acabas de decir? Kannst du wiederholen, was du gesagt hast?
Ken dejó de hablar y empezó a comer. Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.
Ella compró pollo. Sie hat Hühnerfleich gekauft.
Repetir siempre una mentira no la convierte en verdad, sino que, lo que es peor, en un hábito. Immer wieder behauptete Unwahrheiten werden nicht zu Wahrheiten, sondern, was schlimmer ist, zu Gewohnheiten.
¿Le diste de comer al perro? Hast du den Hund gefüttert?
Ella ha comprado un pollo. Sie kaufte ein Huhn.
¿Podrías repetir eso? Könntest du das wiederholen?
Tienen que comer con regularidad. Ihr müsst regelmäßig essen.
Ella cocina el pollo como a mí me gusta. Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.