Ejemplos del uso de "con cuidado" en español
El detective examinó con cuidado el marco de la ventana.
Der Detektiv untersuchte sorgfältig den Fensterrahmen.
Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
En clima de invierno, se recomiendo conducir con más cuidado.
Bei Winterwetter empfiehlt es sich, beim Autofahren sehr vorsichtig zu sein.
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
Wenn du genau hinsiehst, wirst du ein paar Insekten entdecken.
Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado.
Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst.
La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.
Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.
La lengua crea la consciencia, ¡así que ten cuidado con lo que escribes o traduces aquí!
Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt!
Cuidado con este tío, no es trigo limpio.
Pass mit diesem Typen auf, der ist nicht ganz einwandfrei.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad