Ejemplos del uso de "conocisteis" en español

<>
mostrar
¿Quién no conoce este problema? Wer kennt dieses Problem nicht?!
Lo he conocido en Francia. Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt.
En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos. Wahre Freunde erkennt man in der Not.
Todas las personas que conozco hablan bien de ella. Alle meine Bekannten sprechen gut von ihr.
Él nos conoce muy bien. Er kennt uns sehr gut.
Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
El amor no conoce fronteras. Liebe kennt keine Grenzen.
Él conoció a su esposa por Internet. Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt.
¿A cuánta gente conoce bien? Wie viele Menschen kennen Sie gut?
¿Tienes novio o novia? ¿Dónde le o la has conocido? Hast du einen Freund oder eine Freundin? Wo hast du ihn oder sie kennengelernt?
Él conoce bien la ciudad. Er kennt die Stadt gut.
Para conocer a la persona, uno debe estudiarse un poco a sí mismo. Um den Menschen kennenzulernen, muss man sich selber ein bisschen studieren.
Nos conocemos desde hace años. Wir kennen uns seit Jahren.
Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
Las dos mujeres se conocen. Die beiden Frauen kennen sich.
De todos los niños que he conocido en el jardín infantil, Allan es el más agradable. Von allen Kindern, die ich im Kindergarten kennengelernt habe, ist Allan das netteste.
Aquí viene Jane. ¿La conoces? Hier kommt Jane. Kennst du sie?
¿Conoces el valor del miedo? Kennst du den Wert der Angst?
¿Conoces a su hermano mayor? Kennst du seinen älteren Bruder?
¿Ya conoces la nueva canción? Kennst du schon das neue Lied?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR