Ejemplos del uso de "de nuevo" en español con traducción "wieder"

<>
Las clases empiezan pronto de nuevo. Der Unterricht fängt bald wieder an.
De nuevo pude evitar la muerte Wieder konnte ich dem Tod entgehen.
A las siete estaré aquí de nuevo. Um sieben bin ich wieder da.
Espero que ella esté sana de nuevo. Ich hoffe, sie ist wieder gesund.
Espero que ella se haya mejorado de nuevo. Ich hoffe, sie ist wieder gesund geworden.
Espero que ella ya esté sana de nuevo. Ich hoffe, sie ist schon wieder gesund.
Espero verte de nuevo el año que viene. Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen.
Estaremos de nuevo aquí a las tres y media. Wir sind um halb vier wieder da.
Los alemanes de nuevo tienen día feriado en su país. Die Deutschen machen wieder Ferien in Deutschland.
Ven de nuevo a mi casa mañana, ahí continuamos con la discusión. Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.