Ejemplos del uso de "decepciones" en español

<>
No me decepciones como lo hiciste el otro día. Enttäusche mich nicht so wie letztens.
Las decepciones son las paradas de nuestra vida: Nos da la oportunidad de cambiar de rumbo cuando vamos en la dirección incorrecta. Enttäuschungen sind Haltestellen auf unserem Lebensweg: Sie geben uns Gelegenheit, umzusteigen, wenn wir in falscher Richtung unterwegs sind.
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom schien etwas enttäuscht zu sein.
El producto nuevo me decepcionó. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.
Él estaba decepcionado por el resultado. Er war vom Ergebnis enttäuscht.
Ellos están decepcionados de su hijo. Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
La educación en este mundo me decepciona. Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Cuando ella oyó la noticia, suspiró decepcionada. Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.
Todos nosotros estábamos decepcionados con el juego. Wir waren alle vom Spiel enttäuscht.
Me decepciona que mi amigo no esté aquí. Ich bin enttäuscht, dass mein Freund nicht hier ist.
Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho. Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.
Estoy decepcionado de que él no esté aquí. Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.
No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado. Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí. Ich bin enttäuscht, dass meine Freunde nicht hier sind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.