Ejemplos del uso de "difícilmente" en español con traducción "schwer"

<>
Traducciones: todos97 schwierig51 schwer46
mostrar
El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación. Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.
Es difícil dejar de fumar. Es ist schwer, mit dem Rauchen aufzuhören.
A veces es difícil elegir. Ab und zu ist es schwer zu wählen.
Dominar el inglés es difícil. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
El trabajo fue muy difícil. Die Arbeit war sehr schwer.
No es difícil aprender holandés. Niederländisch zu lernen ist nicht schwer.
Lo hallo difícil de creer. Ich finde es schwer zu glauben.
Es difícil dominar el inglés. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
Es difícil vivir en esta ciudad. Es ist schwer, in dieser Stadt zu leben.
Su teoría es difícil de entender. Seine Theorie ist schwer zu verstehen.
Es difícil distinguirte de tu hermano. Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
Es difícil creer lo que dices. Es ist schwer zu glauben, was du sagst.
Es difícil llevarse bien con él. Es ist schwer, mit ihm auszukommen.
Ya era difícil entender sus palabras. Es fiel schon schwer, ihre Worte zu verstehen.
¿Es difícil comer con palillos chinos? Ist das schwer, mit Essstäbchen zu essen?
Es muy difícil traducir esta palabra. Es ist ziemlich schwer, dieses Wort zu übersetzen.
Es difícil abandonar el hábito de fumar. Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.
Es difícil, pero lo voy a conseguir. Es ist schwer, aber ich werde es schaffen!
El examen fue demasiado difícil para mi. Die Prüfung war zu schwer für mich.
Es difícil llevar a cabo este plan. Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR