Ejemplos del uso de "dinero en efectivo" en español

<>
Estaría contento si pagaras en efectivo. Ich wäre zufrieden, wenn du bar zahlen würdest.
Él tiene un montón de dinero en el banco. Er hat einen Haufen Geld auf der Bank.
Él puso su dinero en la bolsa. Er steckte sein Geld in die Tasche.
Él gasta mucho dinero en libros. Er gibt sehr viel Geld für Bücher aus.
Ella se gasta mucho dinero en zapatos. Sie gibt viel Geld für Schuhe aus.
No me queda dinero en mi monedero. Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
Él tenía mucho dinero en el banco. Er hatte viel Geld auf der Bank.
Cada vez que necesita dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral. Wann immer ich während meines Studiums in Geldnot war, nutzten meine Eltern dies als Gelegenheit, mir eine Moralpredigt zu halten.
¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
No fue sencillo ganar mucho dinero en poco tiempo. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Él puso todo su dinero en la caja. Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel.
La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa. Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten.
Ella se gasta mucho dinero en libros. Sie gibt eine Menge Geld für Bücher aus.
Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral. Immer dann, wenn ich während meines Studiums Geldsorgen hatte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir einen Vortrag über Moral zu halten.
Tengo mucho dinero en mi cuenta de ahorro. Ich habe viel Geld auf meinem Sparbuch.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Él lo hizo por dinero. Er hat es für Geld getan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.