Ejemplos del uso de "el mío" en español

<>
Tu plan parece mejor que el mío. Dein Plan erscheint mir besser als meiner.
Aquí está tu perro. ¿Dónde está el mío? Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido. Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido. Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Este diccionario no es el mío. Dieses Wörterbuch ist nicht meins.
No es tu libro, sino el mío. Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
Tu coche es más caro que el mío. Dein Auto ist teurer als meins.
El mío no es tan bueno como el tuyo. Meins ist nicht so gut wie deins.
Este libro no es el tuyo, es el mío. Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.
Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso. Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
¿Cuál es el mío? Welches ist meine?
De todas maneras, debemos encontrar un puesto para este caballero. Él es un viejo amigo mío. In jedem Fall müssen wir für diesen Herrn einen Platz finden. Er ist ein alter Freund von mir.
Tú también, hijo mío. Auch du, mein Sohn.
Tu problema es parecido al mío. Dein Problem ist meinem ähnlich.
El libro es mío Das Buch ist meins.
¡Dios mío! Oh, mein Gott!
El caballo es mío. Das Pferd ist meins.
Este libro es mío. ¿Dónde está el tuyo? Das ist mein Buch. Wo ist deins?
Éste es un amigo mío. Dies ist ein Freund von mir.
Dios mío, no me lo puedo creer. O mein Gott, das kann ich nicht glauben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.