Ejemplos del uso de "en el campo de" en español

<>
Ellos murieron en el campo de batalla. Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Las ovejas pastan en el campo. Die Schafe grasen auf der Wiese.
Él vive en el campo. Er lebt auf dem Land.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land.
Crecí en el campo. Ich wuchs auf dem Lande auf.
Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo. Allmählich gewöhnt sie sich an das Leben auf dem Lande.
Tom está cosechando en el campo. Tom erntet das Feld ab.
Como vivía en el campo, no recibía nunca visitas. Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica. Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
¿Le gusta vivir en el campo? Leben Sie gerne auf dem Land?
Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo. Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
Le agobiaba la vida en el campo. Sie fand das Landleben öde.
Dime por qué quieres vivir en el campo. Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben möchtest.
Nací y crecí en el campo. Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Preferiría vivir solo en el campo. Ich würde lieber allein auf dem Land leben.
La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo. Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
No me gusta vivir en el campo. Ich lebe nicht gern auf dem Land.
¿Te gusta vivir en el campo? Gefällt es dir, auf dem Land zu Leben?
El lenguaje es un instrumento de comunicación social en todo campo de la vida. Eine Sprache ist ein Werkzeug der gesellschaftlichen Kommunikation in allen Bereichen des Lebens.
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.