Ejemplos del uso de "engañar" en español

<>
No te dejes engañar por las apariencias. Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen.
Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo. Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
No es bueno engañar a los colegas. Die Kollegen täuschen ist nicht gut.
El arte de satisfacer es el arte de engañar. Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu Täuschen.
Todas esas son solo artimañas. ¡No te dejes engañar! Das ist alles bloß fauler Zauber. Lass dich nicht täuschen!
Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero. Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld.
Una mujer puede engañar a cien hombres cuando sea, pero no a una sola mujer. Eine Frau kann jederzeit hundert Männer täuschen, aber nicht eine einzige Frau.
¿Me has engañado alguna vez? Hast du mich jemals betrogen?
Su marido le engaña desde hace años. Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado. Ich gelangte zu der Feststellung, dass ich betrogen worden war.
No deberías engañar a tus compañeros. Du solltest deine Kollegen nicht hinters Licht führen.
El que quiere engañar al diablo, no lo encuentra. Wer den Teufel reinlegen will, findet ihn nicht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.