Ejemplos del uso de "entender" en español

<>
mostrar
Nadie puede entender tu carta. Niemand kann deinen Brief verstehen.
Entender este libro está más allá de mi capacidad. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.
No puedo entender sus sentimientos. Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.
¿Cómo se debe entender eso? Wie soll man das verstehen?
Tom está tratando de entender. Tom versucht zu verstehen.
Su teoría es difícil de entender. Seine Theorie ist schwer zu verstehen.
Él no podía entender la oración. Er konnte den Satz nicht verstehen.
Él no lograba entender la frase. Er konnte den Satz nicht verstehen.
Ya era difícil entender sus palabras. Es fiel schon schwer, ihre Worte zu verstehen.
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender. Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Apenas puedo entender lo que dice. Ich kann kaum verstehen, was er sagt.
Eso lo puede entender hasta un niño. Sogar ein Kind kann das verstehen.
No puedo entender lo que él dice. Ich verstehe nicht, was er sagt.
No soy capaz de entender sus ideas. Ich bin nicht fähig ihre Ideen zu verstehen.
Cuando tú hablas rápido, yo puedo entender. Wenn du schnell sprichst, verstehe ich dich.
Hablé despacio para que me pudieran entender. Ich habe langsam gesprochen, damit sie mich verstehen konnten.
Tom puede entender el francés de Mary. Tom kann Marias Französisch verstehen.
Tengo que entender el significado de esta frase. Ich muss die Bedeutung dieses Satzes verstehen.
Ella empezó de poco a poco a entender. Sie begann allmählich zu verstehen.
No pude entender nada de lo que dijo. Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR